| На базе 11 классов (ЕГЭ) | На базе СПО (ЕГЭ) |
|---|---|
| Русский язык (40) | Русский язык |
| Иностранный язык (30) | Основы страноведения Китая |
| История (35) или Обществознание (45) или Литература (40) или Информатика (44) | Основы изучаемого международного языка |
| Форма обучения | Срок | Бюджетные места | Стоимость 2022 |
| Очная | 4 года | 20 | 126 500 руб/год |
Направление подготовки: 45.03.02 Лингвистика
Образовательная программа: Перевод и переводоведение
Квалификация: Бакалавр по направлению подготовки «Лингвистика»
Будущие профессии: лингвист, переводчик, редактор, педагог.
Область профессиональной деятельности выпускников включает: лингвистическое образование, межъязыковое общение, межкультурную коммуникацию, теоретическую и прикладную лингвистику и новые информационные технологии.
Объектами профессиональной деятельности выпускников являются:
- теория иностранных языков;
- теория и методика преподавания иностранных языков и культур;
- перевод и переводоведение;
- теория межкультурной коммуникации;
- лингвистические компоненты электронных информационных систем;
- иностранные языки и культуры стран изучаемых языков.
Выпускник в различных сферах своей профессиональной деятельности решает следующие задачи:
- переводческие:
- обеспечение межкультурного общения в различных профессиональных сферах;
- выполнение функций посредника в сфере межкультурной коммуникации;
- использование видов, приемов и технологий перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта;
- проведение информационно-поисковой деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в области перевода;
- составление словников, методических рекомендаций в профессионально ориентированных областях перевода;
- поставленными задачами;
- научно-исследовательские:
- выявление и критический анализ конкретных проблем межкультурной коммуникации, влияющих на эффективность межкультурных и межъязыковых контактов, обучения иностранным языкам;
- участие в проведении эмпирических исследований проблемных ситуаций и диссонансов в сфере межкультурной коммуникации;
- апробация (экспертиза) программных продуктов лингвистического профиля.
Выпускники по направлению «Лингвистика» трудоустраиваются в научные организации, средства массовой информации (в газеты, журналы, на телевидение, радио, в информагентства, интернет-СМИ), пресс-службы, рекламные агентства, бюро переводов, учебные заведения (школы, вузы), фирмы по лингвистическому софту, представительства иностранных фирм, структуры международного сотрудничества органов государственной власти, частные компании осуществляющие сотрудничество с зарубежными фирмами.
